CUBRIENDO LAS TIENDAS CON PIELES DE MASILLA VERDE

COVERING THE STORES WITH GREEN PUTTY SKINS

 

 

 

El siguiente paso ha sido ponerme a esculpir pieles con masilla verde. He gastado el rollo que tenía desde hace como diez años aquí en casa, y he tenido que hacerme con otro... qué barbaridad de trabajo. Pero me gusta como está quedando.

Me quedan un par de días para acabar, y me he encontrado en que el viernes, cuando me voy a Alhaurín de la Torre para cumplir con la tradición de las Hispania, no tengo que trabajar, así que puedo aprovechar para acabar de pintar, perfecto.

 

The next step was to start sculpting skins with green putty. I've used up the roll I've had for about ten years here at home, and I've had to get another one... what an awful lot of work. But I like how it's turning out. 

I have a couple of days left to finish, and I have found that on Friday, when I go to Alhaurín de la Torre to fulfill the Hispania tradition, I don't have to work, so I can take the opportunity to finish painting, perfect .