AMON SUL

Después de añadir unos cuantos matojos verdecitos y dar unos lavados con verde clarito por algunas esquinas y al suelo principal con un poco de tinta negra, creo que mi Cima de los Vientos está terminada.

After adding a few little green clumps and giving some light green washes in some corners and the main floor with some black ink, I think my Weathertop is done.

TRABAJANDO EN AMON SUL

WORKING ON AMON SUL

Para poder llegar a El Desafío Escenografía tengo que acabar la maqueta de Amon Sul antes del viernes, así que ayer reimprimé en negro, porque no estaba bien imprimado, y luego por la tarde estuve dando grises, y hoy me he puesto a dar un poco de color.

Así está ahora la Cima de los Vientos...

In order to get to El Desafío Escenografía I have to finish the Amon Sul model before Friday, so yesterday I reprinted it in black, because it wasn't well printed, and then in the afternoon I was giving greys, and today I started giving it a bit color.  

This is how Weathertop is now...

LA CIMA DE LOS VIENTOS DE AMON-SUL

THE WEATHERTOP OF AMON-SUL

Hacía muchísimos años que llevaba soñando con tener este elemento de escenografía, pero su precio y el hecho de que estuviera descatalogada lo hacían imposible, hasta que las navidades pasadas Forge World volvió a ponerla en su catálogo, y decidí pillarla. Al final la he conseguido por un muy buen precio, no el de Forge World original, así que contento.

Y el sábado por fin la tuve en casa. Hoy la he montado y hecho unas fotos... es increíble, ahora toca pintarla, así que a disfrutarla bien, porque pintarla va a ser toda una gozada.

For many years I had dreamed of having this element of scenery, but its price and the fact that it was out of date made it impossible, until last Christmas Forge World put it back in its catalog, and I decided to catch it. In the end I got it for a very good price, not the original Forge World, so happy.

And Saturday I finally had it at home. Today I put it together and made some photos ... it's amazing, now it's painting, so enjoy it well, because painting it is going to be a joy.