VUELTA AL TRABAJO... DE MINIATURAS

BACK TO WORK ... FROM MINIATURES

Pues sí, al final he conseguido acabar mi compañía de ocho Orcos de Mordor (con tres orcas, todo hay que decirlo), para El Desafío de Agosto.

Estoy bastante contento porque la verdad es que andaba desganado con las miniaturas, pero me he puesto y he acabado la compañía justo a tiempo.

He usado miniaturas de varias marcas para que haya más diversidad. Hay de Unreleased Miniatures, de Hammerin, de Calor  de Vinny Brothers y una de Games Workshop, creo que al final quedan bien todas juntas.

Well yes, in the end I managed to finish my company of eight Orcs of Mordor (with three orcas, it must be said), for August's El Desafío.

I'm quite happy because the truth is that I was listless with the miniatures, but I have put on and I have finished the company just in time.

I have used thumbnails from various brands for more diversity. There are Unreleased Miniatures, Hammerin, Cabor, Vinny Brothers and a Games Workshop, I think in the end they all go well together.

EL DESAFÍO 2020. JULIO

EL DESAFIO 2020. JULY

Otro mes que no participo, y otra buena oportunidad perdida para al menos sumar puntos, pero es que no tengo ganas de pintar últimamente.

En fin, entre mis favoritos de este mes estas dos compañías.

Another month that I don't participate, and another good missed opportunity to at least score points, but I don't feel like painting lately.

Anyway, among my favorites this month these two companies.

Para este agosto he empezado a pintar una compañía de oreos, a ver si me da tiempo.

For this August I have started to paint a company of oreos, to see if I have time.

TRAS MUCHO TIEMPO RETOMO LOS PINCELES

AFTER A LONG TIME I RETURN THE BRUSHES

Pues eso, que hace bastante tiempo que no cojo un pincel y ya es hora, así que el otro día imprimé en negro una compañía de oreos para El Desafío de Agosto, he metido minis de varias marcas: Vinny Brothers (las orcas), Cabor Miniatures, GW y dos de un torneo que fueron regalo.

Well, I haven't picked up a brush for a long time and it's about time, so the other day I printed a company of oreos in black for August's El Desafío, I've put minis from various brands: Vinny Brothers (the orcas), Cabor Miniatures, GW and two from a tournament that were gifts.

He estado haciendo conversiones para que no estén en sus poses originales en varias de las figuras.

I have been converting so they are not in their original poses on several of the figures.

EL DESAFÍO 2020. JUNIO

EL DESAFIO 2020. JUNE

Llevo un tiempo sin subir nada, entretenido con otras cosas, pero no es cuestión de dejarlo todo atrás, así que vuelvo a aparecer para subir los mejores trabajos, a mi juicio, de El Desafío de Junio.

A mi parecer las arañas de Fleve ha sido la mejor entrada, seguida por la de Hasharii, un viejo amigo onubense que vuelve a La Guerra del Anillo tras bastante tiempo desconectado.

I have not uploaded anything for a while, entertained with other things, but it is not a matter of leaving everything behind, so I reappear to upload the best works, in my opinion, from June's El Desafío.

In my opinion, the spiders of Fleve has been the best entry, followed by Hasharii, an old friend from Huelva who returns to The War of the Ring after a long time offline.