BACALADO

Sigo con el hype de pintar, será porque estoy de exámenes, bueno, más bien corrigiendo... la cosa es que tenía ganas de pintar algo y he preparado esta mini que he encontrado de las que tengo de Taban Miniatures, corresponde a Fangoso, del pack de Bestias de La Horda... en fin, para mí va a ser un mutardo acuático o semi.

I continue with the hype of painting, it will be because I am taking exams, well, correcting more... the thing is that I wanted to paint something and I have prepared this mini that I have found from Taban Miniatures, it corresponds to Muddy, from the pack of Beasts of the Horde... well, for me it's going to be an aquatic or semi mutard.

JACK... ¿TORRANCE... O PAPÁ NÖEL?... EN FIN, PRIMER POCHO

 JACK... TORRANCE... OR SANTA CLAUS?... SO, FIRST POCHO

 

 

 

Pues sí, me recuerda una mezcla entre un Papá Nöel, sobre todo por el gorrito que he pintado en rojo y blanco, y un Jack Torrance de El Resplandor... no sé por qué.  

Well yes, it reminds me of a mix between a Santa Claus, especially because of the hat that I painted in red and white, and a Jack Torrance from The Shining... I don't know why.

 

 

PRIMERA POCHA, LA MADAMME

 FIRST POCHA, THE MADAMME

La primera en caer ha sido la Pocha, pintada cual Ama de Llaves, con su cofia blanca incluida.

The first to fall was Pocha, painted as a Housekeeper, with her white cap included.

RETO PINTOPUNKA DE JUNIO. UNA MUTARDA MÁS

JUNE PINTOPUNKA CHALLENGE. ONE MORE MUTARD

 

 

 

A tiempo, otro mes más conseguido, no puedo decir lo mismo de El Desafío, que este mes de Junio no he podido pintar nada, pero nada de nada, una pena, pero bueno, aún tengo margen, es mi primera falta en este 2023.

Con esta mini estoy más contento que con la última, pintada en un par de días y lo dicho, contento con el resultado.

 

On time, another month achieved, I cannot say the same about El Desafío, that this June I have not been able to paint anything, but nothing at all, a shame, but hey, I still have a margin, it is my first mistake in 2023 .  

I'm happier with this mini than with the last one, painted in a couple of days and what I said, happy with the result.

 

 

 

 

MIS PRIMEROS POCHOS

 MY FIRST POCHOS

Con el calentón de haber pintado a la mutarda del reto de junio saqué una caja con figuras de Malifaux y mira por dónde he visto cinco que pueden quedar muy chulos para usar de pochos, que vienen a ser como muertos vivientes, casi zombies, así que aprovechando que los compré con la capa base de la piel con ese verdoso putrefacto... vienen perfectos.

Ya tengo los dos primeros listos, iré subiendo fotos poco a poco...

With the heat of having painted the mutarda of the June challenge I took out a box with figures of Malifaux and look where I have seen five that can be very cool to use as pochos, which are like the living dead, almost zombies, so Taking advantage of the fact that I bought them with the base layer of the skin with that rotten greenish... they are perfect. 

I already have the first two ready, I will upload photos little by little...

MUTARDA PECHUGONA PARA EL PUNKARETO DE JUNIO

BUSTY MUTARD FOR THE JUNE PUNKARETO

 

 

 

En junio la doble puntuación en el reto consistía en una figura con la cara tapada, busqué entre mis Mutardos por pintar, porque quiero ir acabando las bandas de una en una, y vi a la mutarda de tres tetas... esta va a ser...

In June the double score in the challenge consisted of a figure with its face covered, I searched among my Mutards to paint, because I want to finish the bands one by one, and I saw the three-titted mutard... this is going to be ...

 

 

 

LOUISE ACABADA

 LOUISE FINISHED

Se me pasan los días y no subo las cosas acabadas... en fin, esta es Louise, del reto de Punkapocalyptic de mayo... sí, de mayo, ya tengo pintada hasta la de este junio... ahora la subo también...

The days go by and I don't upload the finished things... anyway, this is Louise, from the Punkapocalyptic challenge in May... yes, in May, I already have painted until the one for this June... now I'm uploading it too ...

 

EQUIPO PEUGEOT TALBOT

TEAM PEUGEOT TALBOT

 

 

 

Este fin de semana he descansado un poco de miniaturas y de pintar y he estado poniendo en orden la colección de coches escala 1:43, haciendo fotos de algunos y preparando fichas o tarjetas para tenerlos ordenados.

Aunque aún me queda mucho, me gusta echarle tiempo preparándolos. Además he conseguido unos cuantos más que ya iré subiendo.

Por ahora presento el Equipo Peugeot Talbot de Rally. Por ahora tengo 5 coches y la furgo de asistencia, de esta varias unidades (fue el número 1 de la colección de Asistencias de Rally, así que pillé unas cuantas, que estaban de oferta).

This weekend I have rested a bit from miniatures and painting and I have been putting the collection of 1:43 scale cars in order, taking photos of some and preparing cards or cards to keep them in order.  

Although I still have a lot left, I like to spend time preparing them. I've also gotten a few more that I'll be uploading.  

For now I present the Peugeot Talbot Rally Team. For now I have 5 cars and the assistance van, of this several units (it was number 1 in the Rally Assistance collection, so I caught a few, which were on sale).

MÁS TARJETAS DE LAS NUEVAS PARA MI GARAJE

 MORE NEW CARDS FOR MY GARAGE

 

 

 

Lo dicho, unas cuantas más de tarjetas de las que ya tengo listas.

That said, a few more cards than I already have ready.