RECIÉN LLEGADOS

 NEWCOMERS

 

 

 

Hoy he recibido estas dos preciosidades, un Bugatti EB110 de  1994 en color amarillo, que no había visto nunca antes en este tono, así que perfecto. Y luego un pequeñajo, el Messerschmitt Tiger TG 500, en dos tonos de azul.

Ya aparcados cada uno en su parte del garaje.

 

Today I received these two beauties, a 1994 Bugatti EB110 in yellow, which I had never seen before in this shade, so perfect. And then a little guy, the Messerschmitt Tiger TG 500, in two shades of blue.  

Each one already parked in their part of the garage.

 

 

 

 

 

TARJETAS DEL 00016 AL 00030 DEL GARAJE

CARDS FROM 00016 TO 00030 OF THE GARAGE

 

 

 

Sigo haciendo las nuevas tarjetas para los coches, voy muy pero que muy retrasado, pero poco a poco iré subiendo las que voy haciendo.

Estas son en orden ascendente desde la 19 a la 29. Voy a intentar subir de 10 en 10 para no quedarme atrás.

I keep making the new cards for the cars, I'm very, very late, but little by little I'll upload the ones I'm doing.  

These are in ascending order from 19 to 29. I'm going to try to go up 10 at a time so as not to be left behind.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0023 BUGATTI VEYRON

Y por fin, tras muchos años conseguí al Bugatti Veyron. Desde que salió en la colección de Dream Cars, de Altaya, allá por 2006, me gustó, pero nunca lo tuve cerca para pillarlo. Finalmente en este lote de coches lo he conseguido. 

La miniatura hace honor a lo que esperaba, y esos colores ya icónicos para mi... rojo y negro, negro y rojo y su espectaculares líneas... una delicia de coche. ¡Al garaje!.

And finally, after many years I got the Bugatti Veyron. Since it came out in Altaya's Dream Cars collection, back in 2006, I liked it, but I never had it around to catch it. Finally in this lot of cars I have achieved it.  

The miniature lives up to what I expected, and those already iconic colors for me... red and black, black and red and its spectacular lines... a delightful car. To the garage!

 

 

 

 

0016 BUGATTI VEYRON 16.4 SUPER SPORT

Alucinante es el adjetivo que le queda mejor a este coche. No ya solo por las prestaciones y demás, sino por lo bonito que queda en sus colores, una elección mas que acertada. Un Bugatti más a la espera del que realmente levantó mi interés por la marca, el Veyron, pero digamos que el primero, el básico.

Amazing is the adjective that suits this car best. Not only for the benefits and others, but for how beautiful it is in its colors, a more than successful choice. One more Bugatti waiting for the one that really raised my interest in the brand, the Veyron, but let's say the first, the basic one.

 

0012 BUGATTI VEYRON 16.4

Otro modelo al que le tenía ganas era al Bugatti Veyron, y aunque no era mi idolatrado Bugatti Veyron en rojo y negro, por fin con este tengo uno.

Y no es nada feo, en azul y gris metalizado, además el otro caerá sí o sí.

Another model that I wanted was the Bugatti Veyron, and although it wasn't my idolized Bugatti Veyron in red and black, I finally have one with this one. 

And it's not ugly at all, in blue and metallic gray, plus the other one will fall yes or yes.

0008 BUGATTI CHIRON

Desde siempre me llamó la atención el Bugatti Veyron, el rojo y negro, y salió en la colección de Supercars, pero no tuve la oportunidad de hacerme con él en su momento. 

A pesar de todo el primer Bugatti de la colección es este Chiron, en azul y azul marino. Un coche espectacular.

The Bugatti Veyron, the red and black, has always caught my attention, and it came out in the Supercars collection, but I didn't have the opportunity to get hold of it at the time. 

Despite everything, the first Bugatti in the collection is this Chiron, in blue and navy blue. A spectacular car.