ÁGUILAS, ÁGUILAS Y MÁS ÁGUILAS

EAGLES, EAGLES AND MORE EAGLES

Esta semana que ha acabado me han llegado unas cuantas cosas, y entre ellas un gran lote que he pillado en Ebay a muy buen precio, ¿su contenido?... ni más ni menos que 5 águilas, tres de la marca Gamezone y un par de las Grandes Águilas de GW, y además en otro de los paquetes de la semana llegaba otra águila de Gamezone, así que me he juntado en apenas un par de días con seis rapaces.

This week has reached me finish a few things, including a large lot that I caught on Ebay at a great price, is your content? ... No less than 5 eagles, three of the Gamezone brand and a Great pair of Eagles GW, and also in another package of the week came another eagle Gamezone, so I've put together in just a couple of days to six raptors.

Como se puede ver las Grandes Águilas vienen ya imprimadas en negro, y con peanas y todo, mientras que las de Gamezone están montadas y solo una imprimada, en blanco. Hay un par de cosas sueltas, un ala, un par de garras y poco más, nada que no se pueda arreglar con un poco de pegamento y masilla para tapar huecos.

As you can see the Great Eagles come ready primed in black, and with pedestals and all, while those Gamezone are assembled and only a primed in white. There are a few things loose, a wing, a pair of claws and little else, nothing that can not be fixed with a little glue and putty to plug holes.

Habrá que ir pensando en hacer unas cuantas conversiones, porque ya tenía guardadas unas cuantas de águilas, así que me junto con casi una docena ya.

El tercer paquete que me ha llegado esta semana es un poco más voluminoso... pronto os lo enseñaré, a ver si hago fotos...

I will have to start thinking about making a few conversions, because I had saved a few eagles, so I along with nearly a dozen now.

The third package has come to me this week is a bit bulkier ... soon I'll show you, see if you take pictures ...