OTRO LISTO PARA EL PINTADO

 ANOTHER ONE READY FOR THE PAINT

Pues sí, justo antes de meterle mano para la pintura así estaba el chaval.

Well, yes, just before getting his hands on it for the painting, that's how the kid was.