MORADORES DE LA OSCURIDAD

DWELLERS IN THE DARK

Y por fin ha comenzado Noviembre para ponerme a pintar mi compañía de este mes para El Desafío. Y como estoy liado con Moria quiero a ver si acabo el año con toda o casi toda la tropa de Moria pintada, al menos una pequeña representación de las distintas opciones de Moria. Me faltan ya pocas, y debía elegir entre esas, así que al final me he decidido por los Moradores de la Oscuridad, una suerte de pequeños Balrogs, que tengo muchos y la verdad es que pueden quedar muy bien.

And finally November has begun to put me to paint my company this month for El Desafío. And as I am involved with Moria, I want to see if I end the year with all or almost all the Moria troops painted, at least a small representation of the different options of Moria. I have a few left, and I had to choose between those, so in the end I decided for the Dwellers of Darkness, a kind of small Balrogs, which I have many and the truth is that they can look great.

Yo me he decidido por estos tres. Uno de ellos no es de Games Workshop, sino una Gárgola de Zealot Miniatures, pero que cuando la vi me pareció perfecta para ser un Morador de la Oscuridad alternativo.

Además he añadido unas cuantas Furias del nuevo juego de Games Workshop, Warcry, en cuanto las vi pensé que eran perfectas para ser Moradores de la Oscuridad, pero tienen un tamaño muy pequeño, por lo que habría que agruparlas para que pasasen por esta unidad de Moria... o añadirlas a otras.

Y luego he estado liado con las peanas, una la he dejado tal cual, y las otras dos sí que las he trabajado, sobre todo la del centro, que va a estar como sobre roca con forma de aguja, quiero meter una especie de magma en el fondo de la peana, a ver qué tal queda.

I have decided on these three. One of them is not from Games Workshop, but a Gargoyle from Zealot Miniatures, but when I saw her I thought it was perfect to be an alternative Dweller of Darkness.

I have also added a few Furies of the new Games Workshop game, Warcry, as soon as I saw them I thought they were perfect to be Dwellers of Darkness, but they have a very small size, so they would have to be grouped to go through this unit of Moria ... or add them to others.

And then I have been involved with the bases, one I have left as is, and the other two have worked, especially in the center, which will be like a needle-shaped rock, I want to put a kind of magma at the bottom of the base, let's see how it looks.