EL SEGUNDO TROLL DE GUNDABAD

THE SECOND TROLL OF GUNDABAD

Ayer estuvo lloviendo buena parte del día, y además hizo un poco de frío, es el primer día así como quien dice desde mayo, por lo que aproveché para pintar un poco. Cogí a este grandullón y por la mañana le di la capa base de metales, y luego ya por la tarde me puse con la piel, por la noche di las tintas y unos cuantos detalles, falta aún bastante, sobre todo lo de oxidar las armaduras, pero bueno, eso lo tenía previsto, quería hacerlo en los dos trolls a la vez, igual que con las peanas.

Yesterday it was raining a good part of the day, and it was also a bit cold, it is the first day as well as who says since May, so I took the opportunity to paint a little. I took this big guy and in the morning I gave him the base layer of metals, and then in the afternoon I put on the skin, at night I gave the inks and a few details, there is still enough, especially to oxidize the armor , but well, that was planned, I wanted to do it in both trolls at the same time, as with the bases.

Y los dos compañeros de parranda juntitos.

And the two guys together.