THE FEBRUARY COUPLE
Estos son los dos Ents que quiero pintar para El Desafío de Febrero, un mes corto y que encima tengo que organizar bastantes cosas, ya que las Hispania están aquí y se me han apuntado unos 30 al torneo, y eso que el torneo es lo de menos en las Hispania...
These are the two Ents that I want to paint for El Desafío de Febrero, a short month and I have to organize a lot of things, since the Hispania are here and they have signed up for 30 to the tournament, and that the tournament is about less in Hispania ...
En fin, para Febrero el Ent del compañero Aüle, una pasada, y uno que estoy montando con un Bárbol y un Ent de Games Workshop, una mini del GW Fantasy, creo. Me falta añadirle mucha masilla y muchos detalles que quiero que tenga, pero lo básico está ya hecho.
Finally, for February the Ent of the companion Aüle, one pass, and one that I am riding with a Tree and an Ent of Games Workshop, a mini of GW Fantasy, I think. I need to add a lot of putty and many details that I want you to have, but the basics are already done.
El hecho a mano va a ir corriendo y con un pobre Uruk-hai en una de las manos, agarrándolo para lanzarlo en breve, al pobre se le ha caído el escudo y todo. Para la base, un poco recargada, lo sé, lleva un capitel de una construcción...
The handmade is going to run and with a poor Uruk-hai in one of the hands, holding it to throw it shortly, the poor man has dropped his shield and everything. For the base, a little recharged, I know, it has a capital of a construction ...
No hay comentarios:
Publicar un comentario