HÉROES DE LOS ENANOS

HEROES OF THE DWARVES

En un par de semanas se celebra en Granada el Torneo Nacional de El Señor de los Anillos auspiciado por la página La Guerra del Anillo de la que soy administrador desde hace ya unos años. Es la cuarta edición del Torneo Nacional, y hasta ahora no he ido a ninguno, en los tres años anteriores me ha pillado de vacaciones en el extranjero o por ahí, y no he podido ir, pero este año, si la cosa no se tuerce a última hora podré ir.

Ya haré una entrada con todo lo que allí acontezca, pero por ahora a lo que voy: Necesito pintarme unos cuantos héroes enanos para mi lista de 400 puntos de la Luz, y es que hay que llevar una lista de la oscuridad de 400 puntos y otra de la Luz además de la lista a 800 de tu ejército.

La cosa es que en mi lista llevo, recomendado por varios amigos, a El Campeón del Rey y sus Heraldos y al Portador del Escudo, así que como no los tengo pintados pues me dispongo a ello, pero ya puestos he decidido pintar unas minis que tenía por aquí desde hace tiempo de Black Chapel Miniatures, una empresa española con unas minis increíbles, y que en el caso de los enanos quedan muy bien con los de GW, sobre todo para héroes o personajes destacados.

In a couple of weeks the National Tournament of The Lord of the Rings is held in Granada, sponsored by the La Guerra del Anillo page, of which I have been an administrator for a few years now. It is the fourth edition of the National Tournament, and so far I have not gone to any, in the three previous years I was caught on vacation abroad or out there, and I could not go, but this year, if the thing does not twist At the last minute I can go.

I'll make an entry with everything that happens there, but for now what I'm going to: I need to paint a few dwarf heroes for my list of 400 points of Light, and that is that you have to keep a list of the darkness of 400 points and another of the Light in addition to the 800 list of your army.

The thing is that I have on my list, recommended by several friends, the Champion of the King and his Heralds and the Shieldbearer, so as I do not have them painted, I am ready to do so, but I have already decided to paint some minis that I had been here for a long time of Black Chapel Miniatures, a Spanish company with incredible minis, and that in the case of dwarves are very good with GW, especially for heroes or prominent characters.

Yo me he decidido por estos tres para representar a los que necesito. A la izquierda tenemos un Venerable como uno de los Heraldos del Campeón del Rey, el otro va a ser uno de los de GW, en el centro tenemos a Chief como El Campeón del Rey, y a la izquierda un Warrior como El Portador del Escudo.

I have decided on these three to represent the ones I need. On the left we have a Venerable as one of the Heralds of the King's Champion, the other is going to be one of the GW's, in the center we have Chief as The King's Champion, and on the left a Warrior as Shieldbearer.