Y DOS AVIONES MÁS

AND TWO MORE PLANES.

Llegaron con el Balloon Buster del Caquot M, para completar el pedido, aproveché para hacerme con los dos a buen precio.

They came with Caquot M Balloon Buster, to complete the order, I took to me with both a good price.

Ambos son del bando aliado, y van completando la colección.

 Both are from the Allied side, and they complete the collection.

Sopwith Snipe. William G. Barker. Gran Bretaña.

Sopwith Snipe. William G. Barker. Great Britain.

Breguet BR. 14B2. Théophile Grebil & Charles Carron. Francia.

Breguet BR. 14B2. Théophile Grebil & Charles Carron. France.

Ahora que llegan las vacaiones a ver si tengo tiempo para dar un empujoncito a los Koches Lokos, y de camino pintar algún superviviente del Zombicide más.

Now that arrive holidays to see if I have time to give a boost to Koches Lokos, and a survivor path Zombicide paint more.

Y CONSEGUIDO EL SEGUNDO GLOBO

AND AT LAST I HAVE THE SECOND BALLOON BUSTER

Pues sí, ya tengo los dos modelos de globo que hay, las dos cajas de Balloon Busters, por fin.

Yes, and I have two models of balloon there, the two boxes Balloon Busters, finally.

El Globo es de color marrón claro, yo pensaba que era más bien marrón oscuro, pero no. Además el avión que viene acompañándolo no es blanco, rojo y verde como creía, sino marrón, verde y verde claro.

Al igual que con el otro viene para ponerle varias configuraciones, yo optaré por mandarlo al bando aliado, como un Caquot M, de Estados Unidos.

Globe is light brown color, I thought it was rather dark brown, but no. Besides accompanying the plane coming is not white, red and green as believed, but brown, green and light green.

As with the other is to put various configurations, I will opt to send the Allied side, as a Caquot M, United States.

Y el avión es un Nieuport 16. Norman Prince / Charles Couteau Johnson. Francia.

And the plane is a Nieuport 16. Norman Prince / Charles Couteau Johnson. France.

Además de esto me he pillado otro par de aviones, en unos días os los subo.

Besides this, I caught another pair of planes in a few days I will up the photos.

ORCOS EN WARGO 11

ORCS ON WARGS 11

Por fin he podido acabar la compañía para El Desafío 2015 de Junio, me ha sobrado un día, pero la cosa ha estado justa, como siempre empiezo muy bien El Desafío y luego fallo, a ver si este año no caigo.

Bueno, al final he podido completar solamente cuatro wargos y sus jinetes.

I have finally been able to finish the company Challenge June 2015, it has left over to me one day, but the thing has been fair, as always start well and then failure Challenge to see if this year did not fall.

Well, finally I was able to complete only four Wargs and riders.

Aunque hay mucho que comentar, ya lo he ido haciendo mientras subía entradas del trabajo hecho, así que mejor pongo las fotos de todas las minis y explico un poco al final.

Although there is much to say, and what I've been doing while climbing entries of work done, so I better put the pictures of all the minis and explain a little at the end.

Las minis hay dos que son de GW originales, aunque les he cambiado una cabeza a uno de los orcos, y luego dos que son wargos conversionados a partir de Dientes de Sable de Tiny Tales Miniatures, con muchísima masilla verde, e incluso decapité a Gorbag para ponerle otra cabeza, y luego las armas y el escudo que son también de conversión...

Bueno, para acabar una foto de las dos minis mejores.

The minis two are original GW, although they've changed a head one of the orcs, and then two that are Wargs conversionados from Sabretooth Tiny Tales Miniatures, with lots of green stuff, and even beheaded Gorbag to put another head, then the arms and shield are also conversion ...

Well, to end a photo of the two best minis.

Ahora a por el nuevo proyecto, la banda de música de La Ciudad de los Trasgos...

Now for the new project, The Band of the Goblin City ...

DOS AVIONES MAS

TWO MORE PLANES

Al final no hizo falta hacer sorteo, mi amigo Capitanmanu se quedó con el Fokker del Barón Rojo que ya teníamos, y luego eligió uno de los dos Spad XIII.

Y bueno, estas son las dos nuevas adquisiciones de mi Hangar, que poco a poco se va quedando pequeño para tanto avioncito...

In the end it was not necessary to draw, my friend Capitanmanu took the Red Baron Fokker we already had, and then chose one of the two Spad XIII.

Well, these are the two new additions to my Hangar, which gradually is becoming small for both small plane ...

Albatros D.VA. Hans Joachim Von Hippel. Alemania.

Albatros D.VA. Hans Joachim Von Hippel. Germany.

Spad XIII. Felix Maddon. Francia.

Spad XIII. Felix Maddon. France.

Y esta tarde os subo mi compañía de wargos ya acabada.

And this afternoon I upload my company Wargs already finished.

REEDICIÓN DEL WINGS OF GLORY EN ESPAÑOL

RE-RELEASE OF WINGS OF GLORY IN SPANISH

Tras una llamada de Capitanmanu hice el pedido de dos cajitas, una para mí y otra para él, la reedición del Wings of Glory en español, y de regalo dos aviones, una buena oportunidad que no había que desaprovechar, porque el precio era muy bueno además. Además, para que los gastos de envío salieran gratis pues incluí dos aviones en el lote.

After a call from Capitanmanu did order two boxes, one for me and one for him, the reissue of Wings of Glory in Spanish, and two planes gift, an opportunity that was not missed, because the price was very good addition. Furthermore, to leave the free shipping as I included two aircraft on the lot.

Y luego de verlo muy contento, a pesar de tener que cambiar de aviones por un problema, del tiempo que ha tardado en llegar... en fin.

Estos son los dos que me pedí fuera de la oferta de la caja. Y claro, me he pillado dos aviones alemanes, que me gustan más, jeje.

And after seeing him happy, despite having to change planes for a problem, the time taken to arrive ... anyway.
These are the two who ordered me out of the supply box. And of course, I've caught two German planes, which I like better, hehe.

Albatros D.II. Von Richthofen. Alemania.

Albatros D.II. Von Richthofen. Germany.

Fokker D.VII. Gotthard Sachsenberg. Alemania.

Fokker D.VII. Gotthard Sachsenberg. Germany.

Y ahora estoy con el sorteo con Capitanmanu para ver quién se queda con el Fokker del Barón Rojo, porque los dos lo tenemos, así que lo echaremos a suertes y el que lo pille... tendrá un avioncito repetido. Los otros son dos Spads y un Albatros, creo recordar... En breve, cuando hayamos hecho el sorteo, subo las últimas novedades.

And now I'm with the draw with Capitanmanu to see who gets the Fokker from the Red Baron, because we both have, so I'll take lots and caught him ... will avioncito repeated. The others are two Spads and Albatros, I remember ... In short, when we have done the draw, I upload the latest.

ORCOS EN WARGO 10

ORCS ON WARGS 10

Primeros wargos casi acabados. He empezado por los dientes de sable, porque son los que más trabajo de conversión tenían y los modelos que más me gustaban.

Aquí una vez imprimados en negro. Iba a pintar a los orcos por separado, pero al final les puse masilla verde en el culo y los dejé fijos.

First Wargs almost finished. I started by saber tooth because they are the conversion that more work had and the models that I liked.


Here again primed in black. He was going to paint the orcs separately, but in the end I put green stuff in the ass and left them fixed.

Y luego pintados.

And painted.

El Gris lleva al orco más chulo para mi gusto, pero el pintado no me acaba de convencer, de todas formas no está acabado aún, tengo que darle unos retoques aún.

The grey warg takes the coolest Orc for my taste, but the painting is not just convinced me, however is not finished yet, I have to give a few tweaks yet.

Y el amarillo me gusta más el wargo, pero el orco es más feo. De todas formas tampoco está acabado al 100%, quiero darle un poco más de color.

And I like the yellow warg, but the orc is uglier. Anyway it is not 100% finished, I want to give a little more color.

Voy regular de tiempo para acabar El Desafío de Junio, tengo que pintar aún dos wargos más y los cuatro orcos....

I regular time to finish El Desafío of June, I have still paint two more Wargs and four orcs ....

ORCOS EN WARGO 09

ORCS ON WARGS 09

Ya tengo preparados cuatro wargos con sus jinetes correspondientes para empezar a pintar esta misma tarde si tengo algo de tiempo.

He acabado con el trabajo de masilla, quedaba poner más pelaje para que las correas estuviesen perfectamente integradas con el resto, ya que estaban como flotando sobre los wargos en vez anudándolos.

Now I have prepared four Wargs with their riders to start painting this afternoon if I have some time.
I have finished with the work of putty, was put more fur to the straps were perfectly integrated with the rest, because they were like floating on Wargs instead knotting them.

Veamos cada mini por separado.

Let's watch every mini.

Me voy a centrar en estas tres en principio para que me de tiempo a presentarlas a El Desafío 2015 Junio, no vaya a intentar abarcar demasiado y se me pase la fecha tope...

I will focus on these three in principle for me time to present them to the Challenge in June 2015, is not going to try to cover too much and pass me the deadline ...