ENANOS DE KHÂZAD-DUM 4

KHÂZAD DUM DWARVES 4

Primer intento con los enanos de Khâzad-Dum, no sé si finalmente se quedarán así o cambiaré las peanas, porque estas las tenía pensadas para la Guardia de Hierro, eso de las hojitas en el interior de la mina de Khâzad-Dum como que no lo veo, prefiero que sean para la Guardia de Hierro, lo que pasa es que van a ir para El Desafío de noviembre y aún no me han llegado las peanas que quiero usar para los Khâzad-Dum.

First try with the dwarves of Khâdad-Dum, I do not know if they will finally stay that way or change the bases, because they were designed for the Iron Guards, that of the leaflets inside the Khâdad-Dum mine as not I see it, I prefer them to be for the Iron Guard, what happens is that they are going to go to The November Challenge and I have not yet gotten the bases that I want to use for the Khâdad-Dum.

Y por cuartetos...

And by quarters...

SEGUNDA JORNADA CAMPAÑA DOSDIECISÉIS

SECOND DATE. DOSDIECISÉIS CAMPAIGN

Ya tenemos los emparejamientos de la segunda jornada de la Campaña de El Señor de los Anillos que celebramos en la Asociación Dosdieciséis de Sevilla....

We already have the pairings of the second day of the Campaign of the Lord of the Rings celebrated in the Association Dosdieciséis Sevilla ....

Ha habido dos bajas con respecto a la primera jornada, y una es la de mi compañero Capitanmanu que anda muy liado con otros menesteres.

En fin, mi lista para esta segunda jornada es la siguiente, y espero que esté bien confeccionada, porque no soy muy ducho en estas cosas...

There have been two casualties with respect to the first day, and one is that of my companion Capitanmanu who is very involved with other tasks.

Anyway, my list for this second day is the following, and I hope it is well made, because I am not very ducho in these things ...

Con el oro que tenía he metido dos orcos con escudo, uno se llama Fidhel en homenaje a Fidel Castro, y el otro Honta, por un amigo.

With the gold I had I put two orcs with shield, one is called Fidhel in honor of Fidel Castro, and the other Honta, by a friend.

ENANOS DE KHÂZAD-DUM 03

KHÂZAD-DUM DWARVES 03

Ya están acabados los Khâzad-Dum, a falta de que me lleguen unas peanas que he comprado que creo que le van a venir muy bien a estas miniaturas.

Al final no he cambiado el esquema cromático que escogí, el de los rojos y dorados, con algunos toques de color crema u ocre. Lo único que sí hice fue meterles un poco de rojo en los cascos como ya expliqué, para diferenciarlos al primer vistazo de los enanos "normales".

The Khâbad-Dum are already finished, in the absence of a few pieces that I have bought that I believe will fit very well with these miniatures.

In the end I have not changed the chromatic scheme I chose, that of the red and gold, with some touches cream or ocher. The only thing I did was to put some red in the helmets as I explained, to differentiate them at the first glance of the "normal" dwarves.

Y ahora de cuatro en cuatro...

And now four by four...

HUERTO Y CASONA

KITCHEN GARDEN AND LITTLE ROOM

Hace unos días me llegó un paquete con dos cosas que había pillado vía Wallapop, un huerto y una casa que finalmente parece más un cuarto donde meter los aperos, porque es muy pequeña, pero da el pego para pasar como cuarto de las herramientas junto al huerto...

A few days ago I got a package with two things I had caught via Wallapop, an orchard and a house that finally seems more a room to put the implements, because it is very small, but it's ok to pass as a room of tools next to orchard...

ENANOS DE KHÂZAD-DUM 02

KHÂZAD-DUM DWARVES 02

Ya tengo la primera prueba de color para los enanos de Khâzad-Dum, no sé si será la definitiva, pero me ha gustado bastante cómo ha quedado y la cosa era poder diferenciarlos del resto de enanos sobre el campo de batalla, así que lo último que hice fue pintarle el casco en rojo y dorado, en un principio iba en plateado y dorado, pero se confundían con los cascos de los otros enanos.

I already have the first color test for the dwarves of Khâdad-Dum, I do not know if it will be the definitive one, but I liked it quite how it was and the thing was to be able to differentiate them from the rest of the dwarves on the battlefield, so the last That I did was paint the helmet in red and gold, initially it was in silver and gold, but they were confused with the hooves of other dwarfs.

Para las bases quiero algo oscuro, en plan grises, pero que se puedan diferenciar también así que no sé si les pondré un poco de césped gris o algo así, ya iré probando.

For the bases I want something dark, gray in plan, but that can be differentiated also so I do not know if I will put some gray grass or something, I will try.

ENANOS DE KHÂZAD-DUM

KHÂZAD-DUM DWARVES

Comienzo a pintar los enanos de Khâzad-Dum, y es que he decidido continuar mi ejército de enanos para El Desafío de Noviembre, porque en Octubre no he podido presentar compañía, no me dió tiempo.

I begin to paint the dwarves of Khâdad-Dum, and that is that I have decided to continue my army of dwarves for The November Challenge, because in October I could not present company, it did not give me time.

Creo que lo pintaré en tonos rojizos para diferenciarlo de los enanos normales que he pintado en verde, y los demás iré metiendo otros colores: azul, negro, blanco...

I think I will paint it in reddish tones to differentiate it from the normal dwarfs I have painted in green, and the others I will be putting in other colors: blue, black, white ...

AVANCE DE ORCOS DE GUNDABAD DE NORBA

ADVANCE OF GUNDABAD'S ORCS BY NORBA MINIATURES

Parece que finalmente Norba Miniatures va a seguir apostando por El Señor de los Anillos y El Hobbit. Ayer me llegaron estas fotos de las novedades que van a lanzar en breve, y dependiendo de la acogida pues habrá más o se paralizará la gama, espero que no, porque las minis están muy chulas y cuanta más variedad haya de miniaturas para nuestro hobby mejor que mejor.

It seems that finally Norba Miniatures will continue betting on The Lord of the Rings and The Hobbit. Yesterday I got these photos of the new features that will launch soon, and depending on the host as there will be more or range will be paralyzed, I hope not, because the minis are really cool and the more variety there Thumbnail for our hobby better best.

Deseando pillarlas para pintarlas...

Desiring to catch them to paint ...